覆雨翻云国语版

　　“施虐狂”变身“市委书记”。他不按官场牌理出牌，不畏黑势力，追踪千万巨款海外洗钱，前书记被杀事件……
　　那个人是一手提拔自己的人，可那个人卷进了一个黑暗的漩涡，那个人最终成了一切罪恶的幕后……
　　省级机关的外长司马田，作为后备干部对象下派到某市，担任“签约书记”。他不按官场牌理出牌，引起了市机关、社会各界的震荡，尤其是他不畏上面，不畏地方黑势力，触犯了当地乃至更大一些的头面人物的利益后，他的仕途便走进了一条狭窄的胡同。
　　他追踪千万巨款海外洗钱，追查前书记被杀事件。承受了地方势力张麟山与“高老师”设计的拉拢、棒杀、绑架、杀戮……等等险恶怪招。
　　他发现，提拔他的老领导庞副书记是洗巨款、造罪恶[1]、杀戮的幕后，他几乎陷入绝境。当庞副书记提出让他放一马时说，你是我的人，你把我交等了，你也完蛋，司马田真的犹豫了，最终，他流着泪做出了艰难的抉择。

　　该剧以来自历史上的一位充满野心且有理想抱负的女帝为视角，讲述东方王族的妃子（Mai饰）与西方王族、南方王族以及北方王族的妃子，四大王族的妃子为了阿瑜陀耶王权上演惊心动魄的篡权游戏。